Many personal injury claims settle through negotiations with the insurance company. However, if a fair settlement cannot be reached, your attorney may recommend filing a lawsuit and taking the case to trial